自由女神像語音導覽

自由女神像：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到自由島

   歡迎來到自由島：歡迎來到全世界最具代表性的自由象徵之一。你正站在紐約港中央的自由島上，這裡曾是數百萬人抵達美國的門戶。

   歡迎來到全世界最具代表性的自由象徵之一。你正站在紐約港中央的自由島上，這裡曾是數百萬人抵達美國的門戶。在這座島成為這位世界知名女士的家之前，它叫貝德洛島，更早以前，在這裡周圍豐饒水域捕撈的美洲原住民，叫它「牡蠣島」。抬頭看，你會意識到自己正站在一座正式名稱為「自由照耀世界」的人像腳下。這是法國人民送給美國人民的一份不朽禮物，慶祝《獨立宣言》發表一百週年，以及兩國之間長久的友誼。花點時間呼吸帶鹹味的空氣，辨認一下方位。北邊，曼哈頓天際線陡然升起；南邊，大西洋就在韋拉札諾海峽大橋之外。之所以選這座島，正是因為任何駛進港灣的船，都一定會經過這座希望的燈塔。

2. 02

   藝術遇上工業工程

   藝術遇上工業工程：打造這座巨像，是藝術遠見和突破性工程的雙重壯舉。設計出自法國雕塑家弗雷德里克·奧古斯特·巴托爾迪，但它需要一位結構天才，才能在港灣的強風中屹立不倒。

   打造這座巨像，是藝術遠見和突破性工程的雙重壯舉。設計出自法國雕塑家弗雷德里克·奧古斯特·巴托爾迪，但它需要一位結構天才，才能在港灣的強風中屹立不倒。這時，亞歷山大·古斯塔夫·艾菲爾出場了，那是他在巴黎蓋出著名鐵塔的好幾年前。艾菲爾設計了一套革命性的內部鐵製框架，包括一根有彈性的主塔架，以及一套次要的骨架系統，讓銅製外皮可以獨立移動。這一點非常關鍵，因為強風時雕像其實會晃動大約 3 英寸，火炬甚至可以晃到 5 英寸。外層由 300 多片銅板組成，薄得驚人，只有大約 32 分之 3 英寸厚，差不多是兩枚一分錢硬幣疊起來的厚度。這些銅板用一種叫「錘揲」的技法塑形，工匠把銅敲進木頭模具裡，做出你今天在上方看到的飄逸長袍和獨特五官。

3. 03

   人民的基座

   人民的基座：雕像本身由法國人民出資建造，而她腳下的基座則由美國人民負責，而且差一點就蓋不成。

   雕像本身由法國人民出資建造，而她腳下的基座則由美國人民負責，而且差一點就蓋不成。到了 1885 年，基座委員會的資金用光了，工程完全停擺。這時，《紐約世界報》的發行人約瑟夫·普立茲帶著一個絕妙的點子出手。他用自己的報紙發起一場大規模募款，承諾不論捐款多少，都會把每一位捐款人的名字印在報上。反應非常熱烈；超過 12 萬人捐款，其中很多人捐不到 1 美元。這種早期版本的群眾募資，籌到了最後需要的 10 萬美元，完成了由建築師理查·莫里斯·杭特設計、以花崗岩為外牆的底座。這座基座蓋在一座已經除役、呈十一角星形的伍德堡城牆內，這座要塞從 1811 年起就守衛著港灣。這座歷史建築至今仍是紀念碑的基礎，讓這個象徵未來的雕像，穩穩立在一個來自過去的根基上。

4. 04

   象徵的語言

   象徵的語言：自由女神的每個細節都在說故事。看看她頭上的冠冕：那七道尖芒不只是裝飾。

   自由女神的每個細節都在說故事。看看她頭上的冠冕：那七道尖芒不只是裝飾。它們代表世界的七大洲和七大洋，強調自由是屬於所有人的普世概念。她的左手拿著一塊叫做「帶柄銘牌」的石板，上面用羅馬數字刻著美國獨立的日期：1776 年 7 月 4 日。但最有力量的象徵，也許是大多數人在地面上看不到的那些。她的腳邊有斷裂的腳鐐和鎖鏈，這個細節常被她的長袍遮住。這是巴托爾迪加上去的，象徵美國不久前廢除了奴隸制，也象徵打破暴政的枷鎖。隨著時間過去，雕像的意義也在演變。艾瑪·拉撒路為了基座募款寫下她著名的詩〈新巨人〉時，把雕像重新想像成「流亡者之母」，迎接數百萬為了追求更好生活而逃往新大陸的移民。

5. 05

   出發之前

   出發之前：繼續探索自由島時，一定要去離雕像只有幾步路的自由女神像博物館看看。

   繼續探索自由島時，一定要去離雕像只有幾步路的自由女神像博物館看看。在那裡，你可以看到十九世紀的原始火炬，它在 1980 年代被換成你今天看到的金箔版本。給你的旅程一個實用建議：如果你打算去附近的埃利斯島，記得渡輪按照嚴格的時刻表行駛，最好預留至少 2 小時，才能好好欣賞那裡的展覽。如果你有基座或冠冕的參觀資格，記得內部安檢相當嚴格；開始爬之前，最好先把大型包包存放在提供的置物櫃裡。沿著島的外圍走時，看看銅如何老化成它著名的海綠色銅鏽，這是一個多世紀以來，帶鹹味的空氣和金屬自然反應的結果。你覺得，為什麼會選這個特定的地點來承擔如此重大的任務？回頭望向海岸線時，想一想，有多少百萬雙眼睛，曾帶著同樣的驚嘆，看過這一模一樣的景色。