拉斯維加斯歡迎招牌語音導覽

拉斯維加斯歡迎招牌：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到拉斯維加斯招牌

   拉斯維加斯歡迎招牌：它大約 25 英尺高，立在南拉斯維加斯大道的中央分隔島上，位於大道的南端。

   你正站在全世界被拍照次數最多的路邊藝術作品之一前面：拉斯維加斯歡迎招牌，上面寫著「Welcome to Fabulous Las Vegas」。它大約 25 英尺高，立在南拉斯維加斯大道的中央分隔島上，位於大道的南端。它的地址是南拉斯維加斯大道 5100 號。在東側，它位在舊麥卡倫機場那對歷史石柱的北邊；在西側，則和 Bali Hai 高爾夫俱樂部齊平。這裡有個值得記住的轉折。雖然名字這麼叫，這塊招牌其實位在拉斯維加斯市界外的天堂鎮。著名的大道大部分也位在同一片非建制地區，所以這句歡迎，代表的是一整條度假村走廊，而不是一條行政區界。接下來幾分鐘，我們會看看是誰想出它的、它的設計由什麼組成、它怎麼差點被人遺忘，又是怎麼成為一個讓相當多遊客都會停下來拍照的地標。

2. 02

   貝蒂・威利斯與一位推銷員的點子

   拉斯維加斯歡迎招牌：1950 年代末，大道上其他每一塊霓虹招牌都在宣傳某樣東西：一間飯店、一座賭場、一家餐廳。

   1950 年代末，大道上其他每一塊霓虹招牌都在宣傳某樣東西：一間飯店、一座賭場、一家餐廳。當地一位名叫泰德・羅吉奇的推銷員很欣賞那些發光的招牌，覺得這座城市本身也應該有一塊。於是他請拉斯維加斯一位開創性的商業藝術家貝蒂・威利斯來設計，再把這個點子推銷給克拉克郡政府。這個計畫在 1959年5月獲得經費。克拉克郡核准了 Western Neon 的得標案，這家公司隨後就製作並立起了這塊招牌。威利斯創造出一套精簡的路邊語言：燈泡、霓虹、手寫字體、圓圈和一顆八角星。她的故事裡有一段很慷慨的部分。威利斯從來沒有為這個設計申請著作權，希望大家能自由使用。今天，這塊招牌的圖像出現在衣服、食品和各式各樣的紀念品上。它甚至被選為拉斯維加斯百年慶典的官方標誌。威利斯一直設計招牌到 77 歲退休，但這一塊始終是她最有名的作品。

3. 03

   讀懂招牌：銀元與草寫字

   拉斯維加斯歡迎招牌：在圓圈下方，「to Fabulous」這幾個字是藍色的，用 1950 年代風格的草寫字體寫成。

   花點時間從南側讀它，就像從前開車進城的人那樣。最上面是一排白色圓圈，用來讓人聯想到銀元，「Welcome」這個字的每個字母都各自放在一個圓圈裡。在圓圈下方，「to Fabulous」這幾個字是藍色的，用 1950 年代風格的草寫字體寫成。接著是紅色大寫的「Las Vegas」，大到幾乎占滿招牌的寬度。下面一行比較小的字寫著內華達。招牌的箱體表面是半透明的白色塑膠，上面漆著藍色和紅色的文字。這就是為什麼它看起來這麼復古，幾乎像糖果一樣，是分隔島上一份世紀中期的樂觀。招牌也有給離城的人的告別語，所以如果你能安全、合法地看到另一面，留意訊息如何從問候變成道別。這小小地提醒你，路邊招牌是設計來對高速行駛的駕駛說話的。

4. 04

   從漆黑的分隔島到知名拍照點

   拉斯維加斯歡迎招牌：這塊招牌甚至在 1965 年夏天登上大銀幕，低成本電影導演雷・丹尼斯・史特克勒為驚悚片《The Velvet Trap》拍了一輛車開過招牌的畫面，最後以特寫收尾。

   到了 1970 年代，霓虹燈在大道上逐漸退流行。高樓一棟棟增加，老牌度假村也把霓虹燈換成更現代的招牌。與此同時，這塊歡迎招牌好幾年都沒人照顧。有一段時間，它斷了電，站在一片黑暗中，像是另一個時代的遺物。它的命運之所以轉變，部分要歸功於好奇遊客的人潮。附近一位汽車旅館老闆約翰・伍德拉姆注意到，遊客經常停下來和它拍照。在草地、車道入口和停車位出現的幾十年前，人們就會衝過拉斯維加斯大道，跑到它旁邊擺姿勢。這塊招牌甚至在 1965 年夏天登上大銀幕，低成本電影導演雷・丹尼斯・史特克勒為驚悚片《The Velvet Trap》拍了一輛車開過招牌的畫面，最後以特寫收尾。剩下的，就靠它撐下去。它周圍的一切逐漸被炸毀或取代，直到它成為那個美好 50 年代最後一件還立著的東西。原本的招牌大部分都在 YESCO 的工廠裡用更堅固的材料重建。YESCO 收購 Western Neon 時取得了招牌的所有權，從那以後就依照和郡政府的合約負責維護。

5. 05

   出發之前

   拉斯維加斯歡迎招牌：2013年12月6日，它也被列入州史蹟名錄。

   這塊招牌的地位如今已經正式確立。2008 年底，克拉克郡的職員爭取將它列入國家史蹟名錄，內華達州歷史保存辦公室提名，國家公園管理局在 2009年5月1日核准了這項認定。2013年12月6日，它也被列入州史蹟名錄。它的名氣還催生了好幾個兄弟姊妹。2002 年，拉斯維加斯大道和第四街口立起了一塊「歡迎來到美好的拉斯維加斯市中心」招牌，2007年3月，Boulder 公路上也立起了一塊複製品。佛利蒙街體驗的 SlotZilla 高空滑索塔上，也有一個市中心版本。如果你想更深入了解拉斯維加斯霓虹燈的故事，可以去看看 1996 年成立的霓虹博物館，它把淘汰的招牌保存在一片大約 2 英畝、叫做「霓虹墓園」的場地上。離開之前，再抬頭看一眼這塊招牌，問問自己：是什麼讓這個樸實的路邊問候，比周圍幾乎所有建築都活得更久？