Audioguide: Liberty Bell

Die Liberty Bell: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen bei der Liberty Bell

   Willkommen in Philadelphia, am Geburtsort der amerikanischen Demokratie. Sie stehen hier vor der Liberty Bell, einem der am meisten verehrten Symbole der Welt. Es ist egal, aus welchem Land Sie kommen oder welche Sprache Sie sprechen – dieses stumme Stück Bronze im Liberty Bell Center erzählt eine Geschichte, die universell ist: das Streben nach Freiheit. Während Sie die Glocke betrachten, fällt Ihnen sofort der markante Riss auf. Doch wussten Sie, dass dieser Riss eigentlich das Ergebnis eines verzweifelten Versuchs war, die Glocke zu retten? In den nächsten Minuten werden wir gemeinsam die Mythen und die echte Geschichte dieses Denkmals erkunden, das weit mehr ist als nur eine Dekoration für das ehemalige Regierungsgebäude von Pennsylvania. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Atmosphäre dieses Ortes aufzusaugen, bevor wir tiefer in die Vergangenheit eintauchen.

2. 02

   Vom Londoner Missgeschick zum lokalen Stolz

   Die Geschichte der Liberty Bell beginnt im Jahr 1751, lange vor der Amerikanischen Revolution. Die Versammlung der Provinz Pennsylvania bestellte sie in London bei der Whitechapel Bell Foundry, um das fünfzigjährige Jubiläum der Verfassungsurkunde von William Penn zu feiern. Doch als die Glocke 1752 in Philadelphia ankam, passierte das Undenkbare: Schon beim allerersten Schlag des Klöppels bekam sie einen Riss. Anstatt sie zurückzuschicken, nahmen zwei lokale Handwerker, John Pass und John Stow, die Herausforderung an. Sie schmolzen das Metall ein und gossen die Glocke zweimal neu, bis sie endlich den richtigen Klang hatte. Wenn Sie genau hinschauen, können Sie ihre Namen auf der Glocke eingraviert sehen. Es ist eine wunderbare Ironie der Geschichte, dass dieses Symbol der amerikanischen Eigenständigkeit eigentlich das Ergebnis einer lokalen Reparatur eines britischen Produkts ist.

3. 03

   Die Inschrift und die Macht des Namens

   Haben Sie schon die Inschrift am oberen Rand der Glocke bemerkt? Dort steht: Verkündet Freiheit im ganzen Land für alle seine Bewohner. Dieser Satz stammt aus der Bibel, genauer gesagt aus dem dritten Buch Mose, Kapitel 25, Vers zehn. Interessanterweise wurde die Glocke ursprünglich gar nicht Liberty Bell genannt – sie hieß einfach State House Bell. Erst in den achtzehnhundertdreißiger Jahren gaben ihr Aktivisten der Anti-Sklaverei-Bewegung, die Abolitionisten, diesen Namen. Sie ließen sich von der Inschrift inspirieren und machten die Glocke zu einem nationalen Symbol für den Kampf gegen die Sklaverei und für Bürgerrechte für alle Bewohner des Landes, wie es die Glocke bereits versprach. Achten Sie bei der Inschrift auch auf die Schreibweise von Pennsylvania – man schrieb es damals offiziell mit nur einem N in der Mitte, was Sie auch heute noch auf der Bronze lesen können.

4. 04

   Der berühmteste Riss der Welt

   Lassen Sie uns über den Riss sprechen, der durch die Mitte der Glocke verläuft. Entgegen der Legende entstand er nicht, als die Unabhängigkeitserklärung im Jahr 1776 verlesen wurde. Der große vertikale Spalt, den Sie heute sehen, ist tatsächlich die Spur einer Reparatur aus dem Jahr 1846. Man versuchte damals, die Ausbreitung eines hauchdünnen Haarrisses zu verhindern, indem man den Riss aufbohrte – eine Technik namens Stop Drilling. Man sieht sogar noch die Spuren von über 40 Bohrpunkten im Metall. Doch bei einer Feier zu Ehren von George Washingtons Geburtstag weitete sich ein zweiter, feinerer Riss aus und ließ die Glocke für immer verstummen. Heute ruht die Liberty Bell in diesem modernen, barrierefreien Gebäude, das im Jahr zweitausendunddrei eröffnet wurde. Durch die riesigen Glaswände hinter der Glocke haben Sie einen perfekten Blick auf die Independence Hall, ihren ursprünglichen Standort. Ein Tipp für Ihr Foto: Nutzen Sie diesen Blickwinkel, um das Symbol und den Ort seiner Bestimmung in einem Bild einzufangen.

5. 05

   Ein stummes Echo der Freiheit

   Obwohl die Liberty Bell seit fast 200 Jahren nicht mehr geläutet hat, wird sie heute weltweit als stummer Wächter der Freiheit verstanden. Sie ist von einer regionalen Nachrichtenglocke zu einem globalen Symbol für Bürgerrechte, Frauenwahlrecht und menschliche Würde gewachsen. Wenn Sie gleich das Liberty Bell Center verlassen und weiter über die Independence Mall spazieren, überlegen Sie einmal, welche Bedeutung Freiheit für Sie persönlich hat. Die Geschichte verharrt hier nicht im Metall der Glocke, sondern lebt in den Gebäuden um Sie herum weiter. Werfen Sie im Vorbeigehen doch einen Blick auf die Markierungen auf dem Boden draußen – sie zeigen den Standort des ehemaligen House of Representatives, in dem wichtige Weichen der Weltgeschichte gestellt wurden. Lassen Sie die Stille der Glocke auf sich wirken, während Sie Philadelphia weiter entdecken.