Audioguide: El Born

El Born: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen in El Born

   Willkommen im Herzen des Stadtteils La Ribera, besser bekannt als El Born. Sie stehen hier an einem Ort, der wie kaum ein anderer in Barcelona den Spagat zwischen mittelalterlichem Handel, tragischer Geschichte und modernem Lifestyle schafft. Was heute als eines der trendigsten Viertel der Stadt gilt, war einst das pulsierende wirtschaftliche Zentrum am Hafen. Wenn Sie sich umsehen, bemerken Sie die beeindruckende Struktur des ehemaligen Marktes, dem Mercat del Born. Es ist ein Ort der Kontraste: Über Ihren Köpfen spannt sich eine elegante Architektur aus dem neunzehnten Jahrhundert, während sich unter Ihren Füßen die konservierten Wunden einer ganzen Stadt verbergen. Atmen Sie die Atmosphäre ein – hier riecht es nach Geschichte, nach Meersalz und heute glücklicherweise auch nach frisch geröstetem Kaffee und handgemachter Kunst.

2. 02

   Die versunkene Stadt von siebzehnhundertvierzehn

   Schauen Sie nach unten durch die Glasböden. Was Sie dort sehen, war jahrhundertelang unter dem Pflaster verborgen. Als man im Jahr 2002 begann, hier eine Bibliothek zu bauen, stieß man auf die Überreste eines ganzen Stadtviertels, das nach der Belagerung von Barcelona im Jahr 1714 dem Erdboden gleichgemacht wurde. Nach dem Sieg von Philipp dem Fünften im Spanischen Erbfolgekrieg wurde etwa 17 Prozent der Stadt abgerissen, um Platz für eine gewaltige Militärzitadelle zu schaffen, die die rebellischen Einwohner kontrollieren sollte. Heute sind hier 42 Straßen und die Grundmauern von etwa 60 Häusern freigelegt. Die Ausgrabungen brachten über 10.000 Gegenstände ans Licht – von Kinderspielzeug bis hin zu Spielwürfeln aus Casinos – die uns heute einen intimen Einblick in das tägliche Leben der Kaufleute und Handwerker von damals geben.

3. 03

   Ein Skelett aus Eisen und Stolz

   Heben Sie nun den Blick zur Decke. Die Markthalle selbst, im Jahr 1876 eingeweiht, ist ein Meisterwerk der Eisenarchitektur. Entworfen wurde sie von Josep Fontserè i Mestre, einem Architekten, der als wichtiger Wegbereiter des Modernisme gilt – sogar ein junger Antoni Gaudí arbeitete in seinem Büro an Projekten wie dem nahegelegenen Ciutadella-Park. Dieser Markt war der erste seiner Art in Barcelona und galt damals als der größte gedeckte Platz in ganz Europa. Neunundneunzig Jahre lang diente er als lokaler Markt und später als Großmarkt für Obst und Gemüse, bis er 1971 geschlossen wurde. Es ist paradox: Die Markthalle, die gebaut wurde, um das Viertel zu modernisieren, rettete letztlich die Ruinen darunter, da sie das Gelände wie eine riesige Glocke vor weiterer Bebauung schützte.

4. 04

   Der Geist des Volkes: Santa Maria del Mar

   Nur wenige Schritte von hier entfernt befindet sich die Basilika Santa Maria del Mar, die oft als die wahre Kathedrale Barcelonas bezeichnet wird. Während die große Kathedrale der Stadt vom Adel und Klerus finanziert wurde, ist Santa Maria del Mar das Werk des Volkes. Sie wurde in der Rekordzeit von nur 55 Jahren – zwischen 1329 und 1383 – fertiggestellt. Besonders bewundernswert sind die sogenannten Bastaixos, die Lastenträger des Hafens. Sie schleppten die gewaltigen Steine für den Bau eigenhändig vom Berg Montjuïc bis hierher. Wenn Sie genau hinschauen, finden Sie an den Bronzetüren des Hauptportals kleine Figuren dieser Männer, die als ewige Ehrung für ihren Schweiß und ihre Mühe dort verewigt wurden. Ein praktischer Tipp: Das Gebäude ist heute vollständig barrierefrei zugänglich, sodass jeder die majestätische Akustik im Inneren erleben kann.

5. 05

   Lassen Sie sich treiben

   El Born ist heute viel mehr als seine Vergangenheit. Wenn Sie das Kulturzentrum verlassen, biegen Sie in die schmalen Gassen wie den Passeig del Born ein. Früher fanden hier Ritterturniere statt, heute finden Sie hier handwerkliche Parfümerien, avantgardistische Modeboutiquen und einige der besten Tapas-Bars der Stadt. Achten Sie bei Ihrem Spaziergang auf die Straßennamen – sie verraten oft, welche Handwerksgilden hier einst ansässig waren. Es ist ein Viertel, das zum Verlieren und Wiederfinden einlädt. Vielleicht finden Sie in einer der winzigen Kunstgalerien oder in einer Bar beim Genuss von lokalen Weinen Ihren ganz eigenen Moment in Barcelona. Die Geschichte liegt hier buchstäblich unter Ihren Füßen, aber das Leben findet im Hier und Jetzt statt. Wohin führt Sie Ihr nächster Schritt?