Audioguide: Spanische Treppe

Spanische Treppe: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen an der Spanischen Treppe

   Willkommen auf der Piazza di Spagna, am Fuße eines der berühmtesten Wahrzeichen Roms. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um den Blick nach oben schweifen zu lassen. Vor Ihnen erhebt sich die monumentale Scalinata di Trinità dei Monti, die wir im Deutschen als die Spanische Treppe kennen. Mit ihren weiten Schwüngen und geschmückten Terrassen verbindet sie diesen belebten Platz mit der französischen Kirche oben auf dem Hügel. Sie stehen hier in einem Wohnzimmer der Weltgeschichte, das seit Jahrhunderten Reisende, Künstler und heute Besucher aus aller Welt anzieht. Während Sie die Atmosphäre aufsaugen, bereiten Sie sich darauf vor, eine Architektur zu entdecken, die nicht nur eine Verbindung zwischen oben und unten ist, sondern ein diplomatisches Meisterwerk voller politischer Intrigen.

2. 02

   Ein Streit zwischen Königen und Päpsten

   Wussten Sie, dass der Name der Treppe eigentlich eine Art historisches Versehen ist? Obwohl sie Spanische Treppe heißt, wurde sie fast vollständig mit französischen Geldern finanziert. Der französische Diplomat Etienne Gueffier hinterließ im siebzehnten Jahrhundert eine stattliche Summe für den Bau. Doch es gab ein Problem: Die Fläche gehörte dem Papst, und der französische König Ludwig der Vierzehnte wollte am liebsten ein riesiges Reiterstandbild von sich selbst auf der Treppe sehen. Das konnte der Vatikan natürlich nicht zulassen. Es dauerte fast 100 Jahre voller Streitigkeiten, bis man sich auf einen Kompromiss einigte. Den Namen Spanisch erhielt sie lediglich, weil sich zu ihren Füßen die spanische Botschaft beim Heiligen Stuhl befand und dieser Bereich damals als spanisches Hoheitsgebiet galt. So wurde ein französisches Projekt durch seinen Standort für immer mit Spanien verbunden.

3. 03

   Architektur in Schmetterlingsform

   Schauen Sie sich die Struktur der Treppe genau an. Der Architekt Francesco de Sanctis schuf zwischen 1723 und 1726 ein Design, das im Grundriss an die Flügel eines Schmetterlings erinnert. Die 135 Stufen aus hellem Travertinstein sind nicht einfach nur gerade übereinandergestapelt. Sie wechseln zwischen konkaven und konvexen Formen, was der Anlage eine unglaubliche Dynamik verleiht. De Sanctis wollte, dass die Treppe beim Aufsteigen immer wieder neue Perspektiven auf die Stadt eröffnet. Die Zahl drei spielt dabei eine zentrale Rolle, als Symbol für die Heilige Dreifaltigkeit, der die Kirche oben geweiht ist. Beachten Sie auch die Pfosten: Dort finden Sie die Lilien der französischen Kapetinger und die Adler des Wappens von Papst Innozenz dem Dreizehnten friedlich nebeneinander verewigt.

4. 04

   Das sinkende Boot und goldene Regeln

   Direkt vor Ihnen sprudelt die Fontana della Barcaccia, der Brunnen des alten Kahns. Er wurde von Pietro Bernini, dem Vater des berühmten Gian Lorenzo Bernini, geschaffen. Das Design eines sinkenden Schiffes war eine geniale Lösung für den extrem niedrigen Wasserdruck an dieser Stelle. Man erzählt sich, dass nach einer Tiberflut im Jahr 1598 tatsächlich ein Boot genau hier gestrandet sein soll. Ein wichtiger Hinweis für Ihren Aufenthalt: Seit 2019 gelten strenge Regeln zum Schutz dieses Denkmals. Es ist streng verboten, sich auf die Stufen zu setzen, dort zu essen oder zu trinken. Die Polizei achtet mit Trillerpfeifen genau darauf, und Verstöße können bis zu 400 Euro kosten. Genießen Sie die Treppe also lieber im Stehen oder im langsamen Gehen, so wie es die Römer bei ihrer Bella Figura tun.

5. 05

   Ein Ort der Dichter und Träume

   Bevor Sie Ihren Weg fortsetzen, werfen Sie einen Blick auf das rötliche Haus an der rechten Ecke der Treppe. Dies ist das Keats-Shelley House, in dem der junge englische Dichter John Keats seine letzten Tage verbrachte. Er lauschte vom Sterbebett aus dem Rauschen des Barcaccia-Brunnens. Die Treppe war immer ein Sehnsuchtsort für Romantiker. Wenn Sie nun die Stufen hinaufsteigen, erwartet Sie oben an der Kirche Trinità dei Monti einer der schönsten Ausblicke über die Dächer Roms bis hin zum Petersdom. Vielleicht folgen Sie danach dem Weg weiter zum Pincio-Hügel, um das Grün der Villa Borghese zu entdecken, oder Sie lassen sich in die luxuriösen Modewelten der Via Condotti treiben, die direkt gegenüber dem Brunnen beginnt.