帕爾馬維拉努拉吉語音導覽

帕爾馬維拉努拉吉：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到帕爾馬維拉努拉吉建築群

   帕爾馬維拉努拉吉：你位在島嶼的西北部，就在連接阿爾蓋羅錨地和孔特港海灣的道路上。

   歡迎來到帕爾馬維拉，這是薩丁尼亞最重要的努拉吉建築群之一。你位在島嶼的西北部，就在連接阿爾蓋羅錨地和孔特港海灣的道路上。遺址坐落在一處離海約 1.5 公里的岬角上，位於阿爾蓋羅境內的孔特港公園裡。從鎮上走公路過來大約 12 公里。這裡不只是田野中的一座孤塔。帕爾馬維拉是一整個聚落：一座有兩座塔樓的中央石砌建築、一道稱為前牆的防護外牆，以及散布在周圍的小屋村落。人們大約在西元前十五世紀開始在這裡建造，所以遊客常形容它是一座將近四千年前的村落。接下來幾分鐘，我們會看看這個地方是怎麼蓋起來的、人們如何在這裡生活和使用它、它如何在一百多年間被一點一點從土裡挖掘出來，以及它的故事如何在大火中畫下句點。慢慢來。石頭很有耐心，這處遺址也是。

2. 02

   可以住人的堡壘

   帕爾馬維拉努拉吉：帕爾馬維拉是考古學家所說的「複合式努拉吉」：一座有兩座塔樓的中央主體，以石灰岩和砂岩石塊砌成，外面再包上一道前牆。

   先從主建築看起。帕爾馬維拉是考古學家所說的「複合式努拉吉」：一座有兩座塔樓的中央主體，以石灰岩和砂岩石塊砌成，外面再包上一道前牆。薩丁尼亞有數千座努拉吉，但很少有一處能把這麼多元素集中在一起。第一位在這裡發掘的安東尼奧·塔拉梅利，對這棟建築的運作方式印象深刻。他注意到扶壁結構的嚴謹，以及樓梯、入口通道、中庭和儲物壁龕的巧妙配置。在他看來，這些都顯示這是一棟有人居住、經常有人進出的建築，人們能在裡面安全走動，也能儲存大量物資。同時，牆的高度和堅固程度、對外連通的不便、塔樓上的箭孔，以及入口處許多複雜的封閉機制，也顯示它是為了防禦而建。所以，把它想成既是家，也是要塞。站在那些牆邊時，試著把內部想像成日常生活的場所：有樓梯要爬，有物資收藏起來，還有一道厚重的入口，遇到麻煩時可以關上。

3. 03

   村落與集會小屋

   帕爾馬維拉努拉吉：周圍散布著一座由小屋組成的村落，這裡的考古工作逐漸揭示了這個聚落有多大、多複雜。

   塔樓只是故事的一半。周圍散布著一座由小屋組成的村落，這裡的考古工作逐漸揭示了這個聚落有多大、多複雜。帕爾馬維拉不只是一座被幾間房子圍繞的努拉吉。在這些空間裡，有一處特別突出：Capanna delle Riunioni，也就是「集會小屋」。它被視為努拉吉社群社會生活與儀式生活的象徵性場所。這個名字本身就告訴你考古學家怎麼解讀它：它不是住家，而是人們聚在一起做決定、分享，並參與共同儀式的空間。這正是這類遺址令人驚訝的地方。我們通常把努拉吉想像成軍事塔樓，但帕爾馬維拉暗示了一個擁有公共核心的社群。在小屋之間漫步時，留意村落如何環繞著那座大塔樓分布，再想像一個以不同形式在這裡生活了非常久的聚落，日常是如何流動的。

4. 04

   發掘帕爾馬維拉，與終結它的那場大火

   帕爾馬維拉努拉吉：最早的發掘由安東尼奧·塔拉梅利在 1904年主持。

   帕爾馬維拉的重新發現是一段漫長的故事。最早的發掘由安東尼奧·塔拉梅利在 1904年主持。他當時剛在安傑盧魯尤墓地，以及附近只剩幾層石塊的薩拉塔拉單塔努拉吉工作過。下一次發掘，他想找一座靠海的努拉吉，也許能出土當地的器物，或許還有古代輸入品的痕跡。帕爾馬維拉以它居高臨下又避風的位置，以及遺跡的宏偉打動了他。工作並沒有就此停止。1961年到 1963年間，埃爾科萊·孔圖主持了新一階段的研究。從 1976年起，阿爾貝托·莫拉韋蒂接手推進，一季季發掘之間有時暫停，一直持續到 2006年。多虧這段漫長的努力，我們知道這處遺址被使用了很長一段時間，從青銅時代中期晚段一直到鐵器時代早期。接著是結局。一場猛烈的大火導致這個建築群被遺棄，時間大概在西元前八世紀末。到了西元前三世紀和二世紀，這裡只偶爾有人造訪。想像一下：一個社群的家園在烈焰中失去，之後是好幾個世紀的寂靜。

5. 05

   出發之前

   帕爾馬維拉努拉吉：帕爾馬維拉坐落在一片值得你抬頭遠望的地景之中。

   帕爾馬維拉坐落在一片值得你抬頭遠望的地景之中。羅馬人把附近的海灣稱為「寧芙之港」，這裡的村落也籠罩在傳說之中，但它的石頭千真萬確。離開之前，讓目光在塔樓、外牆和小屋之間移動，問問自己，你會想屬於哪一個空間。也留意這棟建築和周遭環境的關係：岬角、附近的海，以及環繞著你的孔特港公園。當年最早的發掘者，正是因為這種兼具高度與庇護的組合而選中了這裡。如果有時間，就反方向再把遺址走一遍。從另一側走近努拉吉，會看到不同的細節，而帕爾馬維拉還有不只一個故事要說。