Guia de áudio Zona Arqueológica de Edzná em Campeche

Dentro deste guia

1. 01

   Bem-vindo à Zona Arqueológica de Edzná

   Em Zona Arqueológica de Edzná, esta secção destaca Bem-vindo à Zona Arqueológica de Edzná como detalhe a compreender e observar durante a visita.

   Bem-vindo a Edzná, a zona arqueológica no vale de Edzná, no estado de Campeche, México. Você está em pé no que outrora foi uma poderosa capital maia da península ocidental, uma cidade construída e reconstruída ao longo de mais de quinze séculos e hoje cuidada pelo Instituto Nacional de Antropologia e História. Eis o que torna este lugar notável. Edzná se estendia por cerca de vinte e quatro a vinte e cinco quilômetros quadrados e abriga magníficos conjuntos arquitetônicos, sobretudo a Grande Acrópole, junto com a grande estrutura conhecida como Edifício dos Cinco Andares. Seu povo também desenvolveu um complexo sistema de manejo da água que garantia o abastecimento durante todo o ano, num vale onde a água nunca era garantida. Nas próximas seções, seguiremos três fios: o nome da cidade e a linhagem por trás dele, a engenharia que a manteve viva e o grande edifício que ainda domina a praça leste. Uma observação honesta antes de começarmos. Muito da história de Edzná vem da arqueologia, e não de registros escritos, então algumas grandes questões, incluindo por que a cidade foi finalmente abandonada, permanecem em aberto. Essa incerteza é parte do que torna o lugar tão fascinante.

2. 02

   A Casa dos Itzáes

   Em Zona Arqueológica de Edzná, esta secção destaca A Casa dos Itzáes como detalhe a compreender e observar durante a visita.

   Comecemos pelo nome, porque ele carrega uma história inteira dentro de si. Segundo o Instituto Nacional de Antropologia e História, Itzá é o nome de uma linhagem de origem chontal que se estabeleceu neste sítio. As comunidades vizinhas passaram a chamar os habitantes desta cidade de Itzáes, e é daí que vem o nome: Ytzná, ou Edzná, a Casa dos Itzáes. A cidade começou modestamente. A arqueologia a remonta a uma pequena aldeia agrícola, e o material encontrado aqui, incluindo uma grande máscara de estuque do Pré-clássico Tardio e estelas esculpidas, sugere quão profunda é essa sequência. Depois vieram os grandes séculos: entre o ano quatrocentos e o ano mil da Era Comum, Edzná cresceu até se tornar uma poderosa capital regional, dominando cidades ao redor e produzindo alimentos em larga escala. Uma estimativa situa sua população em até vinte e cinco mil pessoas no auge, embora esse número seja uma estimativa, não uma contagem. O que você vê na pedra é uma longa conversa entre estilos arquitetônicos. Os edifícios mais antigos eram revestidos com grandes blocos de calcário cortados regularmente, cobertos com estuque espesso e pintados de um vermelho intenso, um conjunto de características típicas do estilo Petén. Em fases posteriores, os construtores daqui também trabalharam nos modos Chenes e Puuc e em estilos posteriores, deixando mais de quinze séculos de construção em camadas num só lugar.

3. 03

   Água num Vale Implacável

   Em Zona Arqueológica de Edzná, esta secção destaca Água num Vale Implacável como detalhe a compreender e observar durante a visita.

   Agora pense no problema prático de viver aqui. Esta paisagem inundava repetidamente, e a comunidade agrícola inicial teve de se adaptar a um ambiente que podia ser generoso numa estação e difícil na seguinte. A resposta que o povo de Edzná deu a esse problema é uma das partes mais impressionantes da história do sítio: eles desenvolveram um complexo sistema hidráulico, e o Instituto Nacional de Antropologia e História observa que ele lhes permitia contar com água durante todo o ano. Isso é uma conquista de engenharia, não apenas um truque de sobrevivência. Maior que um único poço ou um único reservatório, ele aponta para planejamento, manutenção e trabalho compartilhado ao longo de gerações, o tipo de organização que se esperaria de uma cidade que se tornou capital regional. Viajantes que visitam hoje costumam mencionar que vestígios desse sistema de água ainda podem ser vistos entre as ruínas, embora exatamente como cada parte dele funcionava ainda seja objeto de estudo. Ao caminhar, fique atento às linhas baixas de pedra e aos canais esculpidos que interrompem as praças e pátios. É fácil confundi-los com decoração ou drenagem, mas eles pertencem ao sistema que tornou possível uma cidade permanente neste vale.

4. 04

   O Edifício dos Cinco Andares

   Em Zona Arqueológica de Edzná, esta secção destaca O Edifício dos Cinco Andares como detalhe a compreender e observar durante a visita.

   Aqui está a imagem que a maioria das pessoas leva de Edzná. O Edifício dos Cinco Andares ergue-se a cento e dezoito pés acima do nível da praça leste, o que o torna um dos pontos mais altos do vale de Edzná. O nome descreve exatamente o que você vê: nível após nível de pedra subindo, com uma crista de telhado, a alta crista ornamental, coroando o topo. O que está aqui agora não é o primeiro templo neste local. O templo original foi parcialmente demolido para dar lugar ao edifício que você vê hoje, e a fachada oeste data do século IX da Era Comum, a última seção acrescentada à base. No lado norte, a estrutura mostra características do estilo Petén: foi coberta com lajes largas e convexas durante o período Pós-clássico, aproximadamente entre os anos oitocentos e mil e duzentos da Era Comum. Perto dali, a Grande Acrópole ergue sua própria plataforma, coroada por edifícios dispostos ao redor de um pátio central. Parado nesse espaço aberto, observe como a arquitetura fala em mais de um sotaque, influências Petén, Chenes e Puuc reunidas numa única cidade, e como o calcário pálido outrora estava selado sob estuque espesso e pintado de um vermelho profundo que teria captado o sol.

5. 05

   Antes de Partir

   Em Zona Arqueológica de Edzná, esta secção destaca Antes de Partir como detalhe a compreender e observar durante a visita.

   O poder de Edzná não durou para sempre. Segundo o Instituto Nacional de Antropologia e História, após seu auge entre o ano quatrocentos e o ano mil da Era Comum, a cidade perdeu força política e econômica ao longo dos quatro séculos seguintes e foi abandonada por volta do ano mil quatrocentos e cinquenta. Por quê? Não há registro escrito para responder a isso, e as explicações oferecidas incluem mudança climática, conflito interno, guerra com outros grupos e escassez de recursos. Muito provavelmente várias dessas pressões atuaram juntas, então encare-as como possibilidades, e não como um veredito estabelecido. Para o lado prático: a zona fica aberta todos os dias das oito da manhã às cinco da tarde. A entrada é paga, listada pelo instituto em duzentos e dez pesos em geral e cento e cinco pesos para cidadãos mexicanos e residentes estrangeiros no México, e como as tarifas podem mudar, vale confirmar quando você chegar. As ruínas ficam cerca de sessenta e um quilômetros a sudeste da Cidade de Campeche, e desde dois mil e vinte e quatro uma estação do Trem Maia opera na área, a aproximadamente quinze minutos da zona arqueológica. Antes de partir, dê uma volta lenta pela praça leste. Procure os tênues vestígios de estuque vermelho ainda agarrados à pedra, siga com os olhos as linhas dos antigos canais de água e deixe a escala do Edifício dos Cinco Andares assentar. Depois pergunte a si mesmo o que mais este vale ainda mantém em silêncio. As pedras responderam a muita coisa, mas não a tudo.