Audioguida: Tempio Saihō-ji

Tempio Saihō-ji: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Tempio del Muschio

   Benvenuti in uno degli angoli più esclusivi e sereni di Kyoto. Vi trovate all'ingresso del Saihō-ji, un luogo così rigoglioso e verde da essere ampiamente conosciuto con il suo affettuoso soprannome, Kokedera, che letteralmente si traduce in Tempio del Muschio. Varcando il cancello, noterete come l'atmosfera cambi; l'aria si fa più fresca e il rumore della città inizia a svanire in un silenzio profondo e denso. Questo non è solo un giardino; è uno spazio sacro che invita i viaggiatori a rallentare il passo da oltre 1300 anni. Oggi fate parte di un piccolo e selezionato gruppo di visitatori. A causa del suo fragile ecosistema e del suo significato religioso, l'accesso è strettamente limitato. Fate un respiro profondo e preparatevi a entrare in quella che molti chiamano una rappresentazione terrena del paradiso. Prima di esplorare il verde, diamo uno sguardo alla storia nascosta sotto questi tappeti color smeraldo.

2. 02

   La Mente del Design Zen

   L'attuale bellezza del Saihō-ji è frutto della visione di una figura leggendaria di nome Musō Soseki, un maestro Zen e monaco del XIV secolo che fu anche un pioniere nel design dei giardini. Prima che ne assumesse la gestione nel 1339, il sito era servito come ritiro per il principe Shōtoku. Soseki trasformò i terreni in un campo di addestramento per i praticanti Zen. Curiosamente, il famoso muschio che vedete ovunque non faceva parte del suo piano originale; iniziò a crescere naturalmente dopo che il tempio subì secoli di inondazioni e abbandono a seguito della guerra di Ōnin. Questa bellezza accidentale divenne infine la caratteristica distintiva del tempio, incarnando l'estetica giapponese del wabi-sabi: trovare la perfezione nell'imperfetto e nell'antico. In riconoscimento di questa intersezione unica tra arte e storia, il Saihō-ji è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 1994.

3. 03

   Un Tappeto di Centoventi Sfumature

   Mentre iniziate a vagare nel giardino inferiore, noterete che il verde sotto i vostri piedi non è di un unico colore solido. Ci sono in realtà oltre 120 specie diverse di muschio che prosperano qui. Ricoprono tutto: le radici degli alberi, le rocce e le sponde del laghetto centrale. Questo laghetto, chiamato Ōgon-chi o Stagno Dorato, ha la forma del carattere cinese che indica il cuore, o 'kokoro'. Soseki lo progettò in modo che si dovesse camminare intorno ad esso seguendo un circuito, una metafora fisica del viaggio verso il proprio cuore. Questo stile di giardino con laghetto per passeggiate fu così rivoluzionario da servire come ispirazione diretta per alcuni dei monumenti più famosi di Kyoto, inclusi i Padiglioni d’Oro e d’Argento. Tenete d’occhio le piccole isole nell’acqua, chiamate Tramonto e Alba, che aggiungono fascino celestiale al giardino.

4. 04

   Il Rituale prima della Vista

   Avrete già notato che visitare il Saihō-ji è diverso dagli altri templi. Ogni visitatore è tenuto a partecipare allo shakyō, ovvero la copiatura dei sutra, prima di poter accedere ai giardini. Non si tratta di una formalità; è una parte essenziale della missione del tempio per proteggere la sua atmosfera spirituale. Vi siederete nella sala principale a una scrivania bassa, ricalcando i caratteri di un breve sutra buddista sulla carta. Non è richiesta alcuna conoscenza pregressa del giapponese o della calligrafia: l'obiettivo è semplicemente calmare la mente e rallentare il battito cardiaco. Di solito occorrono circa quindici minuti per completarlo. Un consiglio pratico: fate attenzione alla postura, poiché sedersi sui tappeti tatami per un tempo prolungato può essere fisicamente impegnativo. Una volta offerto il sutra completato all'altare, sarete spiritualmente pronti per vedere davvero il giardino.

5. 05

   Storie nelle Pietre

   Oltre al muschio, ci sono tesori architettonici da scoprire, come la casa del tè Shōnan-tei. Questa struttura è di così alta qualità che il governo giapponese l'ha dichiarata Bene Culturale Importante. Si dice persino che il defunto fondatore della Apple, Steve Jobs, fosse un grande ammiratore di questo tempio e lo visitasse in privato per trovare ispirazione. Continuando la vostra passeggiata, guardate verso il livello superiore del giardino. Lì troverete il giardino di rocce a paesaggio secco più antico del mondo, dove le pietre sono disposte per imitare il flusso di una cascata: un design che ha cambiato per sempre l'arte del paesaggio giapponese. Prima di lasciare questi terreni, prendetevi un momento per osservare da vicino un singolo ciuffo di muschio. Notate le piccole, intricate foreste all'interno di ogni gruppo. Quali altri dettagli troverete terminando il vostro tranquillo giro intorno al cuore di Kyoto?