Audioguide
Eine antike Maya-Stadt, in Stein geschrieben am Motagua-Fluss
Kurze Antwort
Dieser Mappu-Audioguide für Quiriguá hebt Willkommen in Quiriguá, Drei Tage im Jahr 426 und Eine Bibliothek, die nie ins Regal gestellt wurde hervor und bietet einen knappen Überblick vor dem Besuch in Los Amates.
Willkommen in Quiriguá, einem der auf unaufdringliche Weise erstaunlichsten Orte der Maya-Welt, eingebettet in das Tiefland von Izabal im Südosten Guatemalas, entlang des unteren Motagua-Flusses. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich umzusehen. Wo Sie stehen, ist eine mittelgroße antike Stadt, die sich über etwa 3 Quadratkilometer erstreckt, mit ihrem zeremoniellen Zentrum zwischen Bäumen und Gras. Und hier ist die Überraschung. Die zeremonielle Architektur in Quiriguá ist bescheiden im Vergleich zu den großen Maya-Hauptstädten, aber der wahre Schatz dieses Ortes ist seine Bildhauerkunst. Dies ist eine Stadt, die sich sozusagen selbst in Stein geschrieben hat, und der Stein, den sie verwendete, war der harte rote Sandstein des örtlichen Felsuntergrunds. Aufgrund dieser historischen Bedeutung wurde Quiriguá 1981 in die Welterbeliste aufgenommen. Eine kleine Anmerkung zu dem, was Sie hören. Die Details in diesem Führer stammen aus veröffentlichten Berichten über die Stätte und ihre Denkmäler, und wo die Aufzeichnungen unsicher sind, werde ich das sagen, anstatt etwas zu erfinden. Der antike Name der Stadt, wie er in ihren eigenen Texten aufgezeichnet ist, war Ik'Naahb', was oft als Ort des dunklen Brunnens übersetzt wird. Behalten Sie dieses Bild im Kopf, während wir beginnen.
Die aufgezeichnete Geschichte von Quiriguá beginnt im Jahr 426, und sie beginnt in Eile. Am 5. September jenes Jahres wurde ein Herrscher namens K'inich Yax K'uk' Mo' König von Copán, der Stadt, die 48 Kilometer südlich liegt. Nur drei Tage später setzte er einen Herrscher, den die Texte Tok Casper nennen, auf den Thron von Quiriguá. Drei Tage. So schnell ging dieser Ort in die schriftliche Überlieferung ein, und er ging als Juniorpartner ein. Maya-Forscher haben dies aus mehreren Richtungen gleichzeitig zusammengesetzt: hieroglyphische Texte aus Tikal, Copán und Quiriguá, die architektonischen und bildhauerischen Stile, die die südlichen Städte teilen, und chemische Tests an den Knochen des Gründers der Copán-Dynastie. Zusammen deutet diese Evidenz darauf hin, dass Quiriguá und Copán beide von Elitekolonisten aus der großen Stadt Tikal gegründet wurden, als Teil von deren Expansion in das südöstliche Grenzgebiet der Maya-Region. Warum also hier? Schauen Sie auf den Fluss. Den Historien zufolge wurde Quiriguá gegründet, um die lukrative Handelsroute des Motagua-Flusses unter die Kontrolle von Copán und indirekt von Tikal zu bringen. Menschen hatten in dieser Gegend um das Jahr 200 gelebt. Aber ab 426 war dies eine Stadt mit einem Zweck und mit einem Chef.
Der Grund, warum Quiriguá bedeutsam ist, sind die Hinterlassenschaften seiner Herrscher in Stein. Die eingetragene Stätte umfasst 34 Hektar, geschützt zur Erhaltung der antiken Architektur und von siebzehn Denkmälern, die zwischen den Jahren 426 und 810 gemeißelt wurden. Zu diesen Denkmälern gehören Stelen, Altäre und zoomorphe Skulpturen, tiergestaltige Werke, alle aus Sandstein geschnitten und zur Ehrung der Herrscher der Stadt verwendet. Jedes einzelne steht noch an seinem ursprünglichen Platz, in Harmonie mit der umgebenden natürlichen und kulturellen Landschaft. Eines sticht besonders hervor. Quiriguá beherbergt die höchste Stele, die in der Maya-Welt errichtet wurde. Eine Stele ist übrigens einfach eine geschnitzte Steinplatte, ein öffentliches Denkmal, das teils Porträt, teils politisches Plakat, teils Kalender ist. Und das ist das andere, was hier zu würdigen ist. Die hieroglyphischen Texte auf diesen Steinen sind keine Dekoration. Sie verzeichnen Kalenderdaten und astronomische Ereignisse, Passagen aus der Maya-Mythologie sowie politische und soziale Geschichte, einschließlich der Regierungszeiten der letzten drei Herrscher der Stadt, die die Jahre 751 bis 805 umfassen. Die Kulturorganisation der Vereinten Nationen, die diese Inschriftensammlung in ihr Memory of the World-Register aufgenommen hat, beschreibt die vor Ort befindlichen Denkmäler hier als die besterhaltenen und qualitativ hochwertigsten Steinskulpturen aus der Maya-Klassik in Guatemala. Wenn Sie also gehen, betrachten Sie nicht wirklich Ruinen. Sie lesen eine Bibliothek, die nie ins Regal gestellt wurde.
Jahrhundertelang, in den ersten Jahrhunderten ihrer aufgezeichneten Geschichte, war Quiriguá Copán unterstellt. Das änderte sich im achten Jahrhundert, und es änderte sich gewaltsam. Um das Jahr 724 kam ein Herrscher namens K'ak' Tiliw Chan Yopaat an die Macht, und seine Regierungszeit brachte viele der Bauwerke und Stelen hervor, die Sie noch heute sehen können. Dann kam das Jahr 738. Wie die Geschichte der Stätte in guatemaltekischen Berichten festgehalten ist, nahm K'ak' Tiliw Chan Yopaat den König von Copán, Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil, gefangen und opferte ihn in einem öffentlichen Ritual. Mit dieser Tat sicherte sich Quiriguá seine Unabhängigkeit und die Kontrolle über die Handelsrouten und wurde zur neuen Hauptstadt der südöstlichen Maya-Region ausgerufen. Es lohnt sich, einen Moment darüber nachzudenken, wie seltsam das ist: eine kleinere Stadt, lange untergeordnet, stürzt die regionale Macht und meißelt dann ihren eigenen Triumph in Stein für alle sichtbar. Der Wohlstand hielt nicht ewig. Der Bau in Quiriguá war um 850 zum Erliegen gekommen. Es gab eine kurze Phase der Wiederbesiedlung in der Frühen Postklassik, etwa zwischen 900 und 1200, und dann wurde die Stadt aufgegeben. Die Skulpturen jedoch blieben genau dort, wo sie waren, und genau deshalb können wir heute zwischen ihnen stehen.
Eine letzte Sache, die Sie bemerken sollten, wenn Sie Ihren Rundgang beenden: der Fluss. Während der Besiedlung der Stadt verlief der Motagua nahe an Quiriguá, aber er hat seitdem seinen Lauf geändert und fließt jetzt etwa 1 Kilometer südlich des zeremoniellen Zentrums. Das Wasser, das dazu beitrug, diese Stadt reich zu machen, ist auch das, was sie bedroht. Die Stätte liegt nahe am Motagua-Fluss und an der geologischen Verwerfung, die denselben Namen trägt, und Überschwemmungen, darunter große Überschwemmungen in den Jahren 1998 und 2010, werden als die größte Herausforderung beim Schutz des Parks beschrieben. Bedenken Sie dann, wie knapp wir daran waren, all dies zu verlieren. Die älteste Erwähnung von Quiriguá stammt vom Ende des 18. Jahrhunderts, aber die Entdeckung verbreitete sich nur langsam. Der erste gedruckte Bericht erschien in der Zeitung El Tiempo in Guatemala am 7. Mai 1840 und beschrieb einen kurzen Besuch des Künstlers und Entdeckers Frederick Catherwood. Im folgenden Jahr veröffentlichten Catherwood und John L. Stephens ihren Bericht über Reisen durch Mittelamerika, der die ersten Zeichnungen der heute als E und F bekannten Stelen enthielt. Hier ist also Ihre Einladung, kein Abschied. Finden Sie den Buchstaben, der das Denkmal in Ihrer Nähe kennzeichnet, und denken Sie darüber nach, was dieses geschnitzte Bild von den Menschen verlangte, die als Erste zu ihm aufschauten. Es gibt siebzehn dieser Denkmäler, und jedes einzelne hält noch seine eigene Version der Geschichte fest.
Mehr als diese Seite
Plane eine Reise, speichere Orte und nutze Live-Audio, wo es verfügbar ist.
Er enthält Abschnitte zu Drei Tage im Jahr 426, Eine Bibliothek, die nie ins Regal gestellt wurde und Das Jahr 738, mit praktischem Kontext und Hinweisen darauf, worauf Sie beim Besuch achten sollten.
Die aufgezeichnete Geschichte von Quiriguá beginnt im Jahr 426, und sie beginnt in Eile. Am 5. September jenes Jahres wurde ein Herrscher namens K'inich Yax K'uk' Mo' König von Copán, der Stadt, die 48 Kilometer südlich liegt. Nur drei Tage später setzte er einen Herrscher, den die Texte Tok Casper nennen, auf den Thron von Quiriguá. Drei Tage. So schnell ging dieser Ort in die schriftliche Überlieferung ein, und er ging als Juniorpartner ein.
Sie können mit konkreten Folgefragen wie "Die aufgezeichnete Geschichte von Quiriguá beginnt im Jahr 426, nur drei Tage, nachdem ein neuer König in Copán den Thron bestieg. Was könnte dieser Zeitpunkt darüber aussagen, wie die beiden Städte verbunden waren?" weitermachen und den Guide mit Ihrer Karte und Reiseplanung verbunden halten.
